18
Sedangkan
untuk
menunjukkan kala,
morfem
yang digunakan adalah
morfem ?~??
dan morfem?~??.
Di dalam
skripsi
ini, penulis tertarik
untuk
meneliti perbedaan
fungsi
morfem ?~ ?
?dan
morfem rangkap
?~????yang
merupakan
bagian
dari
aspek
karena
kedua
morfem ini
sangat
sering
dijumpai
dan
masih
sedikit
buku
pelajaran
yang
membahas
mengenai
aspek
dalam bahasa
Jepang.
Baik
morfem ?~??maupun
morfem rangkap
?~????sama-sama menunjukkan kelampauan dan sangat sulit untuk dibedakan.
Penulis sering kali
merasa kesulitan dalam membedakan kedua
morfem tersebut.
Apalagi
pelajaran
mengenai
aspek
dalam bahasa
Jepang
belum terlalu
mendetail
dan
masih sangat jarang penelitian mengenai aspek.
Berdasarkan alasan-alasan
tersebut
di
atas
dan
untuk
menambah
pengetahuan
bagi
pemelajar bahasa Jepang di Universitas Bina Nusantara pada khususnya dan masyarakat
pemelajar bahasa Jepang pada umumnya, penulis akan menganalisis perbedaan fungsi
morfem?~??dan
morfem rangkap ?~????sebagai aspek, karena kedua
morfem
ini
masing-masing
memiliki
fungsi
tersendiri. Buku yang akan dipakai sebagai korpus
data
adalah
novel Ima Ai
ni
Yukimasu
karangan
Takuji
Ichikawa.
Novel
ini
dipakai
sebagai korpus data karena di dalamnya banyak ditemukan contoh-contoh kalimat yang
menggunakan morfem ?~ ??dan morfem
rangkap ?~ ????yang merupakan
bagian dari aspek dan juga karena ceritanya mudah dipahami.
 |