10
1.
Joshi????= Kata bantu atau partikel
Contoh = ??????
2.
Jodoushi ????? = Kata kerja bantu (Kopula)
Contoh = ???????????
2.2
Pengertian Joshi
Joshi adalah kelas kata yang termasuk dalam fuzokugo yang dipakai setelah suatu
kata untuk menunjukkan hubungan antara kata satu dengan kata lainnya untuk
menambah arti dari kata tersebut agar lebih jelas lagi. Kelas kata joshi
tidak
mengalami perubahan bentuknya (Hirai, 1982, hal.161).
(Kawashima, 1992, hal.1) mengatakan bahwa partikel dalam bahasa Jepang selalu
diletakkan setelah verba, adjektiva, adverbia, dan nomina. Namun bila dibandingkan,
partikel lebih sering diletakkan setelah nomina daripada diletakkan setelah verba,
adjektiva, maupun adverbia.
Sedangkan definisi Joshi
menurut seorang ahli
bahasa Jepang, Masuoka (1993,
hal.49) adalah:
???????????????????????????????
??????????????????????
????
Meishi ni setsuzoku shite hoskugo ya shudai wo tsukuru hataraki wo suru
mono, go to go, setsu to setsu setsuzoku suru hataraki wo suru mono nado wo
banashitte (jyoshi) to iu.
 |