19
2.3.3
Fungsi
partikel ? menurut Naoko
Chino
( 2002 : 58 – 60 )
Partikel
?
dipakai
di
antara
dua
kata
benda,
menunjukkan
bahwa
yang
pertama
memodifikasi
yang
kedua;
juga
dapat
dipakai
pada
tempat
?
untuk
menunjukkan subjek dalam menjelaskan anak kalimat.
1. Menunjukkan milik : “punya”.
a. ????????????
‘Payung itu punya Takagi.’
b. ????????????
‘Itu mobil punya Sato.’
2. Menunjukkan letak atau tempat.
a. ??????????????????????
‘Di atas
meja, di bawah kursi, di depan sekolah, dan di belakang gedung
ini.’
3. Menunjukkan
bahwa
kata
benda
yang
pertama
menerangkan
yang
kedua
dalam pengertian jenis, macam atau katagorinya.
a. ?????????????
‘Yamada adalah guru bahasa Inggris.’
b. ?????????????
‘Sekolah ini adalah sekolah masak-memasak.’
4. Menunjukkan dua kata benda sebagai keterangan tambahan.
a. K ??????????????????
‘Tuan Imai, presiden universitas K, sedang berpidato.’
b. ??????????????????????
‘Ini Chikako, kakak perempuan Sayama.’
 |