4
mempelajari bahasa Jepang di Osaka Foreign Language Center sekitar 500
menit.
Oleh karena itu, penulis tertarik untuk melihat seberapa besar pemahaman pemelajar
di Osaka Foreign Language Center dalam membedakan penggunaan ungkapan
~nikui, ~tsurai dan ~gatai.
1.2
Rumusan Permasalahan
Penulis akan meneliti
mengenai pemahaman pemelajar bahasa Jepang dalam
menggunakan
ungkapan ~???
(~nikui), ~???
(~tsurai) dan ~???
(~gatai).
1.3
Ruang Lingkup Permasalahan
Pada penelitian ini, penulis akan membatasi penelitian pada pemahaman
pemelajar bahasa Jepang dalam membedakan penggunaan ungkapan (hyougen) ~?
??
(~nikui), ~???
(~tsurai) dan ~???
(~gatai) yang memiliki fungsi
sama yaitu mengungkapkan kesulitan pada soal
yang terdapat pada kuesioner.
Kuesioner tersebut
dibagikan
pada pemelajar tingkat pre-advanced
(???) yang
berjumlah 19 orang yang mempelajari bahasa Jepang di Osaka Foreign
Language
Center (??????) yang berada di Osaka, Jepang.
 |