19
7. ??
6
???????????????????????????????????
??
(??)??????·?????
(???)
??????
Terjemahan :
Partikel ni disini menunjukan arti kebalikan dari no 6 di atas. Partikel ni disini untuk
menunjukkan lawan bicara dari pergerakan yang diterima oleh si pelaku dalam
ungkapan seperti “menerima”, “meminjam”.
Contoh :
B???A????????????
B meminjam uang dari A.
????
A????????????
Saya menerima bunga dari A.
8.??~????????????????????
Terjemahan :
Partikel ni disini digunakan dalam keigo dengan bentuk kalimat “o~ni naru”
Contoh :
??????????????????
Apakah Tuan Tanaka sudah pulang?
???????????????????
Pak guru Yamamoto sepertinya juga bisa bahasa inggris.
9.
???????????????????????????????????
????????????????1-8????????????????
???????????????????????????????????
?????
?????????
Terjemahan :
Diluar arti partikel ni di atas itu dari no1 -8 , partikel ni di no 9 , yang digunakan
dalam buku bahasa Jepang berikut ini akan ditunjukan cara penyampaian, dalam
contoh berikut ini dapat terkandung arti bisa dari no 1 -8 semuanya. Oleh karenanya
hentikan pengolongan, akan dimasukan ke dalam fungsi partikel ni no 9.
Contoh :
????????????????
 |