18
istilah piktograf
bermakna “tulisan gambar”. Dalam bahasa Jepang, kanji
piktograf disebut dengan Shookei Moji yang bermakna “huruf bentuk gajah”.
Contoh:
Kanji bermakna “hari/tanggal” berasal dari gambar acuan matahari;
Kanji bermakna “bulan” berasal dari gambar acuan bulan sabit;
Kanji bermakna “mulut” berasal dari gambar acuan mulut orang;
Kanji bermakna “sungai” berasal dari gambar acuan aliran air;
Kanji bermakna “pohon” berasal dari gambar acuan pohon;
Kanji bermakna “mata” berasal dari gambar acuan mata orang;
Kanji bermakna “sawah” berasal dari gambar acuan petak sawah;
Kanji
bermakna “kuda” berasal dari gambar acuan kuda yang menoleh ke
belakang;
Kanji bermakna “ikan” berasal dari gambar acuan ikan;
Contoh evolusi dari gambar menjadi huruf adalah sebagai berikut:
 |