23
Gambar 6. Hachimaki yang dipakai Matsumoto Koushirou IV.
_as_Sakanaya_Gorobee_by_Sharaku.jpg)
2.4.2.2 Juunihitoe
Juunihitoe
(??
?
?) adalah kimono
yang sangat elegan dan sangat
kompleks yang hanya dikenakan oleh dayang wanita di Jepang. Secara
harafiah diterjemahkan, berarti "jubah dua belas lapis". Istilah yang lebih tua,
masih digunakan oleh para sarjana tetapi tidak diakui secara luas dalam
Jepang, adalah Karaginu Mo
(?
??). Hal ini mengacu untuk melapisi
China (Karaginu) dan celemek seperti kereta (Mo), bagian dari
mendefinisikan kostum.
 |