15
2.2.8 Permasalahan dalam Komunikasi Antarbudaya
Ada tiga hal yang diuraikan oleh Lewis dan Slade yang dikutip oleh
Darmastutiyang mengatakan bahwa tiga hal yang menjadi kendala dalam
komunikasi antarbudaya antara la in adalah:
1. Kendala bahasa
2. Perbedaan nilai
3. Perbedaan pola perilaku budaya
Berikut penjelasan lebih lanjut mengenai kendala-ke nd
dalam komunikasi
a ntarbudaya: (Darmastuti, 2013:68-70)
1. Kendala bahasa
Perbedaan bahasa biasanya diseba bkan ka rena perbedaan makna dari
setiap simbol yang digunakan dalam bahasa. Hal ini seringka li menjadi
kendala utama dalam komunikasi antarbudaya. Contohnya, cara berbicara
orang Batak biasanya dengan intonasi yang cukup keras, seda ngkan orang
Jawa biasanya berbic ara denga n intonasi yang lebih lembut. Sehingga jika
orang Jawa mendengar orang Ba tak berbicara terkesan orang itu sedang
marah karena intonasinya yang kuat. Meskipun hal ini termasuk tiga kendala
utama dalam komunikasi antarbudaya, hal ini lebih mudah dia tasi
dibandingkan dengan dua kendala lainnya karena ba hasa dapat dipelajari.
2. Perbedaan nilai
Perbedaan nilai ini disebabkan karena perbe daan ideologi yang
dimiliki oleh setiap budaya. Kendala ini merupakan kendala yang paling
sering menimbulkan pe rmasalahan dalam kehidupan masyarakat. Oleh
karena itu, kendala pe rbedaa n nilai ini me rupakan kendala yang harud
ditangani secara serius.
3. Perbedaan pola perilaku budaya
Kendala ini biasanya muncul karena ketidakmampua n masyarakat
kita dalam memahami dan mene rjemahkan perilaku budaya yang dimiliki
 |