5
Dalam
penelitian
ini penulis
ingin
meneliti
tentang
makna
dari
lima
Kanyoku
yang berhubungan dengan kitsune dalam bahasa Jepang. Penulis memilih kata
kitsune
untuk
diteliti
karena
di dalam
Kanyoku
bahasa Jepang,
kata kitsune
memiliki
makna
yang
berbeda
dengan
makna dari kata kitsune itu sendiri. Dengan
menggunakan
teori
pengertian
akan
kitsune,
penulis
membagi
tiga
buah
Kanyoku
kitsune
dari
kamus
Kodansha’s
Dictionary of
Basic Japanese
Idioms
dan
meneliti
perbedaan makna dari masing-masing
Kanyoku.
Untuk
membantu
penulis
menganalisis
data
mengenai
makna
Kanyoku
kitsune
dalam
bahasa
Jepang,
peneliti
akan
menggunakan
beberapa
teori
pendukung
seperti
teori
semantik,
teori
kanyoku
, teori
konotasi,
teori
denotasi,
teori
medan
makna, dan teori kitsune.
1.2 Rumusan Permasalahan
Dalam
penelitian
ini
penulis
akan
membahas
tentang
makna
semantik
kitsune
dalam lima buah Kanyoku bahasa Jepang.
1.3 Ruang Lingkup Permasalahan
Dalam penelitian ini penulis membahas tentang makna kitsune dalam lima
buah Kanyoku dalam kamus Kodansha’s Dictionary of Basic Japanese Idioms.
1.4 Tujuan dan Manfaat Penelitian
Tujuan
dari
penelitian
ini
adalah
untuk
mengetahui
makna
secara
keseluruhan
dari Kanyoku yang memuat kata kitsune dan membantu pembaca untuk
memahami
makna kitsune dalam Kanyoku tersebut.
 |