13
Kata – kata berikut merupakan beberapa contoh kata dari gijougo:
1. ???? = Jantung berdetak kencang karna gugup
2. ???
= Kaget akan sesuatu
3. ???? = Kebingungan
4. ???? = Kondisi cemas atau tidak tenang dan lalu lalang,
5. ????
= Penuh pengharapan akan sesuatu yang biasanya menggembirakan
atau suatu kejutan.
6. ???? = Yang artinya perasaan yang senang
Gijougo
juga memiliki klasifikasi yang bergantung pada perasaan yang sedang
dirasakan. Hal ini dapat dilihat dari pengertian gijougo menurut Nakazato
(2004:
833)
adalah sebagai berikut:
????·???
??????????????????????????????????
??·???????????Yang artinya adalah Dalam kamus
giongo/gitaigo, gijoogo dibagi menjadi plus dan minus
berdasarkan kepentingan
penggunaannya.
· Gijoogo positif (???????)
-
Yorokobi (sukacita), contohnya :????·????·????
-
Kitai (harapan), contohnya : ????
-
Anshin (rasa aman), contohnya : ???
-
Nodoka (tenang ), contohnya : ????
-
Kokochi yosa (kenyamanan), contohnya :????
-
Sawayaka (kesegaran),contohnya :????·????
 |