12
Gitaigo
juga dapat dikatakan sebagai kata yang mengungkapkan keadaan,
kondisi benda dan sebagainya yang terasa secara inderawi. Hal
serupa
juga
diungkapkan oleh Akimoto (2002:134)
sebagai berikut:
????????????????????????????????????????????
?????????????????
(dan lagi, kata yang menunjukkan simbol suara
yang bergerak atau keadaan seperti “NOSONOSO aruku” “ JIROJIRO miru”
“amamizu KIRAKIRA kagayaku” disebut dengan gitaigo).
Jenis – jenis Gitaigo
Gitaigo adalah kata yang menyatakan sesuatu yang tidak berbunyi tetapi secara
simbolis berbunyi, terdiri atas :
Gitaigo yaitu suatu kata yang menyatakan keadaan dari benda mati.
Giyougo
yaitu suatu kata yang menyatakan keadaan (keadaan tingkah laku)
makhluk hidup.
Gijougo yaitu suatu kata yang seolah-olah menyatakan keadaan hati
(perasaan) manusia.
Menurut pendapat ahli Hinata dan Hibiya
(1995:2) di dalam buku yang berjudul
??? pengertian dari gitaigo
adalah:
???
?
?
?
??
?
??
??
?
????
???
??
??
??
?.
Yang artinya
“Gitaigo
adalah kata kata yang
mengartikan atau
menjelaskan tentang suatu keadaan, kondisi akan suatu benda dan
sesuatu yang dapat dirasakan oleh panca indera”.
2.1.3 Pengertian Gijougo
???
(gijougo) adalah onomatope
yang mengungkapkan
dan
kondisi dari
perasaan atau
hati manusia. Gijougo
merupakan onomatope yang menjelaskan
tentang keadaan yang dirasakan oleh manusia dalam suatu keadaan tertentu yang
tidak dapat didengar bunyinya.
 |