4
bahasa Jerman:
novelle)"
Secara '1arafiah
novella
berarti
'sebuah
barang
baru
yang
,
dan
kemudian diartikan
sebagai
pendek da!am bentt:k
prosa'"
Dewasa
ini
istilah novella
dan
novelle
mengandung
peagertian
yang sama
dengan
istilah
Indonesia
novdet
(l11ggris: novelette), yang
berarti
sebuah
karya
prosa
fiksi
yang
pailjangnya
cL!mpan,
terlalu
panjang,
namun
juga tidak ter!alu
pendek
(Nurgiya: toro,
2005
:
10)"
Dalam
bahasa Jepang novel dijelaskan sebagai berikut :
+ !t t:>,c+Jt
2 t:>,c+Jt
(.7):-;t
-c
iliJ "5 ,
f"'l (ISr::" '
Iii!!;!£\tltii'F<
1iillc ,
ifi:(.l)
Jet
-c,
S£'(.7)t!Wt
<
t::iliJ-::;
t::!fto111'f
!:l[tn1
r
U=
u)
-c·iliJ
?J, =v':.tri. lli!f'::Mvc, :>c Jtt::J::oi'B!Zi t: o,
Terje1naha:_"l
:
Novel
adalah
salah
satu
bentuk
kesusastraan,kalau
dilihat
me!alui
isinya
ada
yang
"''m'"cerita
fiksi
atau
cerita
realita,
berbeda
dengan
essei,
kritik,
biografi,
atau
buku
sejarah,
Kalau
dilihat
melalui
tekniknya
yaitu
menggunakkan
bentuk
prosa
yaitu berupa narasi
berbeda dengan puisL
Novel Kappa
(i 927)
yang
ditulis
dan
diilustrasikan
dalam
bentuk
gambar
mahluk
aneh
Akutagawa
Ryuunosuke,
merupakan
hasil dati penyakit schizophrenia
yang di
deritanya,
Kappa
dari rasa
jijiknya
terhadap
berbagai macam hal,
teruta!na terhadap
Novel
Kappa
selesai
ditulis
oleh
Akutagawa
pada
tanggal I l
Februari
1927"
Karya
te"kenalnya
ini
d1bt"\l
lima
bu!an
sebelum
ia
bunuh diri
pada
tanggal
24
Ju!i
1927"
Kappa dapat
drkatak2!l
sebagai sebc;zh
yang mcnggambarkan
kadkatur
kehidupa:1
masyarakat
modern Jepang
zaman Taisho.
ia
ser; lg
bed!usi
dan
rnengalami
haius:nasi
beru!ang-uiang,
menarik d£,j
dari hubungan
sosial,
dan tenggelam
dalarn
dunianyR sendiri.
Dalam
sosck
 |