5
merupakan hal yang penting. Penulis bermaksud mengajak para pemelajar bahasa
Jepang menjadi sadar akan pentingnya memahami arti kanyouku ?????dalam
bahasa
Jepang.
Sehingga,
dapat
menguasai
bahasa Jepang lebih baik lagi dan mampu
berkomunikasi dengan penggunaan kanyouku?????yang tepat.
1.2 Rumusan Permasalahan
Rumusan permasalahan dalam skripsi
ini adalah
menganalasis kanyouku?????
yang menggunakan kanji mune ???dengan teori semantik.
1.3 Ruang Lingkup Permasalahan
Pada
penelitian
kali
ini,
penulis
hanya
akan
menganalisis
sepuluh
kanyouku???
??yang
menggunakan kanji mune ???yang
terdapat pada Kodansha’s
Dictionary of
Basic
Japanese
Idioms
(2002).
Kanyouku?????yang
akan
penulis
analisis,
yaitu
mune
ga
ippai
ni
naru
?????????,
mune
ni
kiku? ????, mune
ni
semaru ??????, mune wo haru ??????, mune ni egaku ??????,
mune
wo
nadeorosu
?????????, mune
ni kotaeru? ??????, mune
ga sawagu ?????,
mune ga fukuramu ???????,
dan mune wo
kasu/mune wo kariru
?????/??????. Dalam hal ini penulis akan
membuktikan
makna
kanyouku?????yang
ada
dalam
Kodansha’s
Dictionary
of
Basic Japanese Idioms (2002) sesuai dengan makna yang ada dalam kamus. Penulis juga
 |