15
Artinya :
‘Kata
bantu
yang
menghubungkan
antara
frasa
dan
frasa
dalam kalimat
yang
menunjukkan
hubungan
maknanya.
Kata bantu
yang
menunjukkan
hubungan
makna antara frasa sebelumnya dengan frasa setelahnya.’
Setsuzokujoshi
menurut Takayuki (1991:68)
berfungsi untuk menghubungkan
bagian-bagian
kalimat.
Setsuzokujoshi
pada
umumnya
dipakai
setelah yoogen
(verba,
adjektiva-i,
adjektiva-na)
sebagai
bagian
kalimat
yang
terletak
sebelum setsuzokujoshi
yang ada hubungannya dengan bagian kalimat setelah setsuzokujoshi.
2.3
Teori Fungsi ????
Berikut adalah struktur penggunaan partikel noni menurut Noboru (233:1990) :
(kt krj ) Ame ga futte iru -
NONI
ikimasu
(kt sft –i) Atsui -
NONI
heya no to o shimete imasu
(kt sifat –na) Rippa na-
NONI
yasui desu
(kt benda) Sensei na -
NONI
nani mo shirimasen
Menurut pendapat Kikuo (1988:848) fungsi partikel noni adalah sebagai berikut :
1. Dipakai
untuk
mengutarakan
hal
yang bertentangan dengan apa yang diduga dari
isi
yang telah disebutkan sebelumnya. Misalnya :
1. ???????????????????????
‘Meskipun
sudah belajar dengan sungguh-sungguh,
tetapi
hasil
ujiannya
tidak
baik.’
2. ???????????????
’Meskipun sudah minum obat, tetapi tidak sembuh juga.’
 |