16
3. ??????????????????
’Apa anda tidak mau makan meskipun ini enak?’
2. Untuk menunjukkan bahwa dua hal sangat kontras. Misalnya :
4. ??????????????????
’Meskipun
kakak
laki-laki
saya
suka
mencoba
apa
saja,
tetapi
saya
tidak
begitu.’
5. ??????????????????????????
’Meskipun
siang
hari
sangat
panas
seperti
pada
pertengahan
musim
panas,
tetapi pagi dan petang agak sejuk hawanya.’
3. Untuk
menunjukkan
perasaan
tidak
puas
atau
merasa
kecewa
atau
sayang
karena
terjadinya sesuatu yang bertentangan dengan apa yang diharapkan. Misalnya :
6. ?????????????
’Padahal kalau kau beritahu, tentu aku akan membantumu.’
7. ????????????
’Padahal akan senang sekali apabila kau juga datang.’
8. ?????????????????
’Padahal
dia
sudah
berkata
bahwa
tidak
akan
mengatakannya
kepada
siapapun’.
Menurut
pendapat
Chino
(2004:83)
pemakaian
partikel noni
pada
akhir
kalimat
pada
dasarnya
sama
dengan
partikel
noni yang
letaknya
ada
di tengah
kalimat,
namun
anak kalimat yang kedua tidak dinyatakan sekaligus.
 |