17
Definisi noni menurut Iori (2000:231) adalah partikel yang
khususnya dipakai
pada
konjungsi
berlawanan
yang
menunjukkan kenyataan
atau
fakta.
Partikel
ini
menjelaskan
peristiwa
awal
yang
diperkirakan ternyata berbeda dengan kejadian yang
terjadi berikutnya dan partikel ini memiliki ciri khusus yakni kalimatnya bernuansa
keterkejutan dan ketidakpuasan. Contoh :
1. 3 ???????????????????????????
Meskipun telah diet selama 3 bulan, tetapi tidak berangsur kurus.
2. ?????????????????????
Meskipun buah momo ini mahal, tetapi sama sekali tidak manis.
3. ????????? 5 ???????????????
Meskipun
Tsutomu
masih berusia 5 tahun, katanya
ia dapat
menjawab
perkalian.
Contohnya pada kalimat (2) dengan berpegang pada kalimat sebelumnya yang
mengatakan
”buah
momo
ini
mahal”,
diperkirakan bahwa buahnya pasti manis tetapi
dugaan itu salah sehingga pembicara merasa tidak puas.
Anak
kalimat
kedua
yang
menggunakan
partikel noni,
menunjukkan
fakta
atau
kejadian
yang sebenarnya. Karena
itu tidak
mungkin
ungkapan-ungkapan sebagai
berikut digunakan pada anak kalimat kedua :
1. Kalimat perintah, permohonan, dan kehendak.
4. ?? 8 ???????????????? (Salah)
5. ?? 8 ???????????????
(Salah)
Kecuali jika tindakan yang diminta atau diperintahkan tidak dilaksanakan maka partikel
noni dapat digunakan pada kalimat berikutnya yang menunjukkan larangan. Seperti
berikut :
 |