19
?[?]????????????????????????????
?????????????????????????????????
????????????????????????????????
???????????????????????? (Ume, 2001: 52).
Terjemahan:
“’Kematian’
adalah
batasan
yang
pasti
dalam keberadaan
manusia
dan
merupakan hal yang wajar berlawanan dengan pemikiran Bataiyu, pemikiran
Barat dan modern pertama yang mengemukakan arti mengenai keberadaan,
konsep kematian dengan menangkap bagian
luar saja, kararteristik dari
keberadaan
manusia
yang
sesungguhnya
masih
tersamar
dalam kompleksitas
yang belum terpecahkan.”
Pandangan mengenai kematian juga diunggapkan sebagai berikut :
??????????????????????????[????
?]??????????????????????????????
??????????????????????? -
????????
????????????? -
??????????????????
?? (Ume, 2001: 53).
Terjemahan:
“Konsep kematian secara mudah adalah berhentinya aktivitas yang dilakukan
oleh makhluk hidup dengan hasil tidak hanya "ketidakberadaan dari
keberadaaan", tetapi juga kesadaran dari keberadaan
manusia
adalah segala
hal
yang dengan pasti mengatur hubungan seseorang, yang menghubungkan
keberadaan
semua
manusia
dalam suatu
teritori
yang
diatur
-
dari
spekulasi
hingga tindakan, dari semua hal yang dibuat hingga membuahkan hasil.”
Konsep
kehidupan dan
kematian
ini
juga
berkaitan
dengan
kematian
dan
kebangkitan. Konsep kehidupan dan kematian ini juga mendapat pengaruh dari
konsep
kehidupan
atau
kebangkitan
setelah
kematian
dalam agama
Kristen
di
mana
jiwa orang yang telah meninggal akan bangkit di hari penghakiman terakhir, dan
mendapat kehidupan kekal (Yamawaki, 2003: 158).
 |