10
Jyodoshi
termasuk
pada
jenis
kata
fuzokugo
yang
dapat
mengalami
perubahan
bentuk yang disebut juga dengan katsuyou ga aru (?????). Pada jyodoshi terdapat
beberapa kata, antara lain yaitu ??? ‘rashii’, ??’you’, dan ?? ‘sou’.
Penggunaan ??? ‘rashii’,
??’you’,
dan ?? ‘sou’
ini
telah
dibahas
dalam
banyak buku
tata
bahasa ataupun berbagai artikel
ilmiah
lainnya.
Berdasarkan berbagai
sumber
tertulis
seperti
Miyake
Tomohiro (1995),
YMCA
(1995),
KAIT
(2003)
dan
Ichikawa
(2005),
peneliti
akan
mencoba
menjabarkan penjelasan
dan
kesimpulan
mengenai penggunaan rashii, you, dan sou pada sub bab berikut ini.
2.1.1. Pengertian ??? ‘Rashii’
??? ‘rashii’ termasuk dalam jenis kata jyodoshi. Ichikawa (1997:57-61)
membagi
fungsi ??? menjadi
dua,
yaitu
sebagai
sebagai ?? ‘denbun’
atau
rumor
dan ?? ’suiryo’ atau perkiraan dan sebagai ?? ‘hikyo’ atau perbandingan.
2.1.1.1. ??? ‘Rashii’ sebagai ?? ‘Denbun’ dan ?? ‘Suiryo’
Fungsi ??? sebagai denbun dan suiryo adalah untuk menyampaikan informasi
atau pendapat kita berdasarkan suatu
fakta atau
informasi.
Fakta
itu bisa didapatkan dari
observasi
ataupun
dari
sumber
lain.
Contoh
penggunaan
??? sebagai
denbun
dan
suiryo:
1)
???????????????
Artinya : Menurut koran, besok katanya akan hujan.
2)
????????????????????
Artinya : Menurut pembicaraan mereka, orang itu sepertinya kaya.
 |