30
Para olahragawan juga menggunakan kata ganbaru
untuk berusaha melatih diri
mereka dengan keras demi memenangkan suatu perlombaan. Semuanya melakukan
apa yang menurut mereka terbaik dan berusaha untuk berjuang sperti apa yang ada
dalam paham ganbaru (Davies dan Ikeno, 2002, hal. 84).
Selain digunakan oleh olahragawan dan para guru kepada muridnya, para orang
tua di Jepang pun tidak ada yang tidak mengatakan kata ganbare kepada anak
mereka khususnya pada saat mejelang ujian. Hal tersebut membuat ganbaru berguna
sebagai kata sapaan di Jepang saat ini.
The phrase has turned into a word for people to greet other (aisastu)
(Amano, 1999, hal. 224).
Terjemahan :
Frase tersebut telah berubah menjadi kata yang digunakan untuk menyapa
orang lain (salam) (Amano, 1999, hal. 224).
Walaupun ganbaru
telah menjadi kata sapaan, terkadang makna dari paham
ganbaru tersebut menjadi sangat ekstrim. Masyarakat Jepang ingin melakukan yang
lebih terbaik dari yang terbaik. Hal tersebut menyebabkan pengaruh yang
negatif
yang berujung dengan kematian. Fenomena tersebut diungkapkan Amano sebagai
fenomena workaholic atau dunia kerja keras (Amano, 1999, hal. 224).
2.4 Teori Motivasi
Manusia adalah mahluk yang hidupnya terlibat dengan alam sekitarnya untuk
bertahan hidup. Oleh karena itu, manusia memiliki hasrat atau keinginan yang kuat
untuk tetap hidup. Berdasarkan hasrat atau
keinginan itu tersebut yang mendorong
manusia berbuat sesuatu untuk mencapai tujuannya.
|