Bab 2
Tinjauan Pustaka
2.1 Konsep Kanji
3000
(Satake Hideo &
Satake Kuniko, 2005 : 37)
Terjemahan :
Kanji merupakan hu ruf yang lahir di China. Sejarah tersebut sudah lama atau
kuno, sampai saat ini kira kira sudah berusia lebih dari 3000 tahun.
1500
(Kenkyuu Kyouiku Shuppan, 2013 : 381)
Terjemahan :
Kanji dibuat pada China kuno dan merupakan salah satu huruf tertua di dunia.
Kanji “me” (mata) jika dilihat dari samping, bukankah menyerup ai bentuk mata
manusia? Kanji, selain merupakan gambaran bentuk dari suatu benda, juga
merupakan huruf atau tanda yamg menyatakan konsep yang abstrak ( “ue” yang
artinya adalah “atas”, lalu “ichi” yang artinya adalah “satu”, dan lain lain) juga huruf
yang terbentuk dari kombinasi kanji (“otoko” yang artinya adalah “laki-laki”, lalu
“mori” yang artinya adalah hutan, dan sebagainya), dan sebagainya. Den gan seperti
inilah kanji terbentuk, kira-kira 1500 tahun yang lalu datang ke Jepang. Jepang pada
saat itu belum memiliki huruf, sehingga masing-masing dari kanji tersebut
menerapkan bahasa Jepang yang memiliki makna yan g sama dan kemudian
digunakan.
(Itou Shinobu, 2007 : 1)
Terjemahan :
Kanji di dalam bahasa Jepang saat ini, bukan hanya makna yang digunakan
serta cara penggunaann ya saja, namun juga makna serta cara penggunaan
terdahulunya. Mengetahui wujud atau rupa kanji terdahulu, bukan hanya seked ar
 |