6
yang
disusun
oleh
Craig
(2000:245).
Dalam contoh
ini
Craig
mengambil
contoh
lagu
berjudul
dandelion
sebagai
bahannya.
Ia
mengemukakan
dalam lirik
lagu
tersebut
menceritakan seorang wanita yang memberi nasihat kepada temannya yang sedang jatuh
cinta. Menurutnya
cinta
akan berkelana
seperti
bibit
dandelion
yang
bertahan akan
dinginnya
musim dingin
dan akan berbunga kembali, walaupun bibit
itu terlihat kecil dan
lemah.
Menurut
Craig
(2000:245)
penggunaan
kata
dandelion adalah
sebagai
metafora
untuk
teman
dan
untukorang-orang
yang
sedeang
jatuh
cinta
dan, lirik tersebut
menggambarkan cinta itu sendiri secara efektif. “Dandelion” menangkap gambaran
kerapuhan dari perasaan seseorang dan cinta dengan baik, seperti halnya dandelion yang
dapat
tumbuh
ditempat
yang
terang
maupun
di tanah
berbatu
dan
layu.
Adapun
juga
perasaan yang menyatakan bahwa dandelion itu merupakan bunga yang biasa, dan bagus,
tetapi bukan
merupakan
hal
yang
langka atau yang
indah. Ini
menggambarkan bahwa cinta
terlihat sederhana , tetapi tetap merupakan hal yang spesial dan untuk menyampaikan
perasaan yang kuat tentang cinta.
2. Rumusan Permasalahan
Permasalahan
yang
akan
dibahas
oleh
penulis adalah menganalisis lirik lagu yang
mengandung unsur alam yaitu hotaru dalam lagu Jepang. Penulis akan menganalisis
makna yang terkandung di dalam lirik yang mengandung kata hotaru
tersebut.
3. Ruang Lingkup Permasalahan
Penulis
akan
menganalisis
makna
hotaru
yang
terdapat
pada
lagu
Firefly-Boku
wa
Ikiteiru yang dinyanyikan oleh Noriyuki Makihara.
 |