35
diperoleh
dari
data.
(Knowledge
derives from information
as
information
derives
from
data).
Bila
infornasi
menjadi
pengetahuan,
orang-orang
harus
melakukan
seluruh pekerjaannya dengan benar (If
information
is
to
become
knowledge,
humans must do virtually all the
work).
Informasi
ini
terjadi
setelah
huruf-huruf
“C” (this information
happens through such C Words):
•
Perbandingan (Comparison):
Bagaimana informasi tentang bagaimana situasi
ini
dibandingkan
dengan
situasi
yang
kita
ketahui?
(how does information
about this situation compare to other situations
we have known)
•
Konsekuensi (Consequenses): Apa implikasi dari informasi yang perlu dimiliki
untuk
keputusan
dan
tindakan?
(What
implications does
the
information
have for decision and actions)
•
Koneksi (©onnections):
Bagaimana pengetahuan berpengaruh terhadap yang
lainnya? (How does knowledge relate to others)
•
Percakapan
(Conversation): Apa
yang
orang
lain
pikir
tentang
informasi?
(What do other people think about this information).
Dengan
Jelas,
pembuat
pengetahuan ini membuat aktivitas mengambil
tempat
dengan dan di antara orang-orang (©learly, this knowledge-creating activites take
place within and between
humans). Sementa®a kita menemukan data pada ©atatan
dan transaksi,
dan informasi pada pesan, kita mendapatkan pengetahuan dari
individu-individu
atau
kelompok
dari
yang
mengetahuinya,
atau kadang-kadang
pada
rutinitas
organisasi
(While
we
find
data
in
records
or
transactions,
and
information
in
messages,
we
obtain
knowledge
from
individuals
or
groups
of
knowers,
or
sometimes
in
organizational
routines).
Itu
mengirimkan
media
terstruktur
yang
sudah
siap
seperti
buku
dan
dokumen-dokumen
(It is
delivered
through structured media such as books and documents).
 |