16
(2)
????????????????????????????
??
????????
??
??
????
?
??
??????????????????????????
??
????
??
Kaum pemuda memiliki keanekaragaman perasaan emosi yang kuat.
Hal itu
mungkin juga disebabkan adanya perasaan kehilangan
seseorang yang tidak akan pernah kembali.
2 )
????
???
?
??(?????
??
????
????
?
???)????
????
?
????
???
?
(????????????)
??
Terjemahan :
Situasi dimana lawan bicara baru mengetahui subjek yang baru saja
dibicarakan
(Penutur sendiri kurang mengetahuinya). (Ko
dan a
tidak dapat
digunakan.)
Contoh :
A :??????????????????????
???
???
??
??
?
Ketika masih kecil, saya sering bermain ke rumah di kampung
halaman.
B :?????????????????????
??
??
?
Di rumah itu, apakah kakek juga tinggal disana?
3 )
????????????????????????
???
????
?
???
??
Terjemahan :
Dan juga, situasi yang mengarah terhadap hal-hal tentang asumsi, perkiraan
maupun angan-angan dapat menggunakan so.
Contoh :
A :
??
?????
??????????????
???
?
 |