11
dengan
kata
lain
bahwa;
teks
dibentuk
sebagai
mosaik
yang
mengutip dari
bermacam-
macam teks
lainnya.
Hasil akhirnya, teks tersebut
menjadi teks kombinasi dan deformasi
dari teks-teks lain yang berkaitan dengan isi teks tersebut.
Dengan
demikian, struktur
teks
yang
semula
sifatnya
tertutup,
jadi
dirusak
dan
diungkap
pemahamannya ke
arah
bidang
sejarah
ataupun
sosial.
Dari
sini
maka
terbentuklah
teks
yang
merupakan
pengungkapan struktur
ruang
yang
polifonik
(mengandung
unsur
yang
bertentangan dari
struktur carnivalesque) dan
menjadi bentuk
dialogis
(dialogique=dwiteorik).
Dalam
teks
dialogis, tidak
hanya
satu
suara
atau
pandangan tokoh
tertentu
yang
menjadi
titik
fokus untuk
meyakinkan pembaca. Lingkup
ruang
carnivalesque
atau
dialogis
dapat
memperkenankan
tampilnya
semua
suara
atau
unsur
yang
dihadirkan.
Sehingga,
ia
bertentangan dengan
wacana
monolog
(monologique=triteoretik).
Berikut ini ditampilkan bagan teks polifoni.
Teks yang
timbul dari
pemahaman
polifoni
 |