![]() 70
1. Hubungan logis dasar-kesimpulan
Tabel 5.1
Makna Metonimia Hubungan Logis Dasar-Kesimpulan
Metonimia
Maknanya
TSu : ?????
Jumlah anggota keluarganya yang banyak
TSa : keluarganya
banyak
Dasar
keluarganya banyak
Kesimpulan
(saya berkesimpulan bahwa) anggota keluarganya banyak.
Frase keluarganya banyak
mewakili
anggota keluarga di dalamnya, jadi
yang
banyak
adalah
anggota
keluarganya,
karena
jika
keluarganya
banyak
akan
memiliki
arti bahwa terdapat lebih dari satu keluarga secara harafiah.
2. Metonimia hubungan spasial
Tabel 5.2
Makna Metonimia Hubungan Spasial
Metonimia
Maknanya
TSu : ???????????????????
Kakek nenek
yang tinggal di
Kyushu
TSa : Wah dapat kiriman dari Kyushu juga.
|