19
1)
Shuujoshi
merupakan partikel yang muncul di akhir kalimat dan
menyambungkan predikat yang berbentuk dasar, bentuk
lampau, atau bentuk
lainnya.
Contoh:
(5) ??????????????
Omiyage ni nani wo kaimashita ka.
Untuk oleh-oleh, sudah membeli apa?
(Masuoka ,1992: 52)
Partikel shuujoshi
“ka” dalam kalimat tersebut adalah shuujoshi. Berfungsi
menjadi penanda kalimat pertanyaan dalam kalimat berbentuk lampau.
2)
Dalam partikel shuujoshi ada beberapa partikel yang mengungkapkan keputusan,
partikel “sa”, menunjukkan pertanyaan “ka”, “kai”, kana, “kashira”,
menunjukkan konfirmasi atau persetujuan “ne” dan “na”, mengungkapkan
pemberitahuan “yo”, “zo”, dan “ze”, mengungkapkan perasaan kekaguman
“naa” dan “wa”, menunjukkan konfirmasi atas ingatan si pembicara “kke”, serta
mengungkapkan larangan yang ditunjukkan dengan “na”.
Contoh:
(6) ????????????
Boku ha douse bakana otoko sa.
Aku ini laki-laki yang tolol deh
(1992: 52)
 |