20
(7) ????????
Ookina ie da naa
Wah, rumah yang besar ya.
(1992: 53)
(8) ???????????????
Ashita no kaigi ha nanji kara dattakke.
Rapat besok dari jam berapa ya.
(1992: 53)
Ketiga contoh tersebut di atas
nomor
(5), (6), dan (7) merupakan kalimat-
kalimat yang menunjukkan keputusan atau simpulan dari pembicara, pada kalimat
nomor (5), mengungkapkan kekaguman pembicara terhadap sesuatu yang dilihatnya
pada kalimat nomor
(6), dan ungkapan pembicara terhadap kebenaran ingatannya
dalam kalimat nomor (7).
3)
Dalam shuujoshi, partikel “ne” dan “yo” merupakan partikel yang harus
diperhatikan secara khusus.
Contoh
(9) ???????????
Kyo ha ii tenki desu ne.
Hari ini cuacanya bagus, ya.
(1992: 53)
(10)
??????????????
Kare ha tashika Okayama no shushinn datta ne.
Dia memang berasal dari Okayama, ya.
(1992: 53)
 |